故事发生在1992年德国，柏林墙被推倒后的第三年。坐立在德国北侧的岛屿之上，名为“格洛韦”的小镇在进几年大力发展旅游产业，一切都正在往好的方向发展。但沉睡已久的阴霾再次笼罩了这片大地... 这是一个美好的传单海报，名为“格洛韦”的小镇以极美的海滩及绝赞的黑麦啤酒作为旅游宣传。在闲假之余，调查员们准备去往那儿放松放松。