Le livret contient quant à lui une mini-aventure française, L'étranger, où une étrange pierre indienne est à l'origine d'assassinats inexplicables. L'enquête mènera les investigateurs bien à l'Ouest jusque dans les montagnes rocheuses.