pixivに掲載しているシナリオ、「有名無実の神話」の中国語翻訳版です。https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=11575982 zipファイルにはPDF/docxファイルが同梱されています。 ------------------- 享用美味的咖喱，获得幸福吧。 《有名无实的神话》 作者：かなむら（月刊かびや） 翻译：黑暗新星（柳凪星彦） 校对：柴羊 ■概要 时值夏日。舆论开始呼吁小心食物中毒。 在那样的一天，调查员受到了要好的 NPC 的邀请。 “我最近沉迷于做咖喱，你要来吃吗？” 结束了快乐的咖喱派对后，一夜过去，调查员得知。 NPC 因为内脏爆炸而死掉了。 有名无实［名·形动］空有名声，却没有与之相符的实际。或是这样的样子。“有名无实的” --------------------------- 本作是在 Twitter 上发起“#从 follower 那里得到 10 个要素制作 TRPG 模组”的募集后，根 据得到的题目制作的模组。感谢协助。题目见下。 ［奇怪的邻人／有名无实的神话／晚餐会／VHS／上班族／内脏／传染病／研究所／夏天／ 咖喱］ --------------------------- 可作为一对一模组（可让 KP 的调查员登场的单人探索模组）使用。不如说，就是想写所谓 的一对一模组来要好地一起调查才变成了这样。 内容十分猎奇。 ■基本情报 ·类型：都市模组 ·人数：1 人～ ·战斗：无 ·发狂率：中 ·Lost 率：小 ·游玩时间：30 分钟～2 小时 ·PL 难度：★★☆☆☆ ·KP 难度：★★☆☆☆ ·推荐技能：＜图书馆＞＜艺术（咖喱）＞ ·准推荐技能：＜侦查＞＜医学＞＜历史＞＜梵语＞＜料理系技能＞ ·必须：要吃 NPC 制作的咖喱 ■导入 身为调查员朋友或熟人的 NPC（也可以是 KP 的调查员）分了咖喱给调查员吃，又或是邀请 调查员参加咖喱派对。 虽然季节是夏天，但季节设定并没有十分严谨，只是为了增添氛围，可以随意改变。 ■适合这样的 KP ·想轻易杀死 NPC！ ·在找可以轻松带团的简单都市模组！ ■适合这样的 PL ·想体验虽然时间短但很惊悚的模组！ ·想学会很多咒文！